Logo Meister
Lindura Holzboden im Hotelrestaurant
Lindura Holzboden im Hotelrestaurant

L’hôtel Weserhotel Schwager

Logo Hain

Adieu lits superposés et tables de ping-pong : l’auberge de jeunesse Holzminden a laissé place à un bel hôtel trois étoiles. À la plus grande joie du nouveau maître des lieux, Ralf Schwager, qui réalise ainsi un vieux rêve. Pour le restaurant et les salles de banquet, Ralf Schwager a opté pour les sols en bois Lindura.

Le résultat est magnifique. Ne cherchez plus les tables de ping-pong, les lits superposés et la kitchenette. Le Weserhotel Schwager n’a plus rien à voir avec l’auberge de jeunesse qui occupait les lieux. Seule a survécu la tour historique, qui continue de dominer l’ensemble architectural. Il y a trois ans, Ralf Schwager a eu l’opportunité d’acheter l’auberge de jeunesse. Pour cet entrepreneur et gérant de grand magasin, une chose était claire : « Il faut conserver le bâtiment historique. » Aussitôt dit, aussitôt fait : Après neuf mois de travaux, les 35 chambres modernes et confortables, le restaurant, l’espace fumeur et les deux salles de banquet étaient terminés.


Grâce à sa proximité avec le fleuve Weser, qui est longé par une piste cyclable et accueille des activités de canoë, l’hôtel est particulièrement attrayant pour les touristes sportifs. Mais il fait également le bonheur des vacanciers de tous âges en quête de repos. À côté des chambres simples et doubles, l’hôtel propose des appartements avec cuisine adaptés aux besoins des familles et des chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite. Chaque chambre est équipée du wifi gratuit, d’une grande télévision à écran plat et d’un confortable lit boxspring. 

Lors des travaux de construction, l’accent a été mis sur la protection de l’environnement et l’efficacité énergétique, notamment pour l’éclairage et le chauffage. Un système de bus ultramoderne contrôle le courant et la chaleur, et le chauffage est assuré par une centrale de cogénération. L’installation de ventilation fonctionne à l’aide de pompes à chaleur et à récupération. L’éclairage est garanti exclusivement par des installations LED à économie d’énergie. Le revêtement de sol s’intègre parfaitement à cet environnement moderne et durable : Lindura apporte une note rustique et élégante au restaurant et aux salles de banquet et met parfaitement en valeur leur mobilier contemporain.

Un autre élément clé de l’ancienne auberge de jeunesse a subsisté : l’ancienne gérante Heike Sander-Nisius, qui dirige aujourd’hui l’hôtel. La transition n’a pas été trop difficile ? « Ce n’est pas tellement différent », s’amuse-t-elle. « Le plus important est que les hôtes se sentent bien, qu’ils dorment dans des lits superposés ou dans une belle chambre d’hôtel. »

...
...
...
..
Retour à l'aperçu
Inspiration
L’hôtel Weserhotel Schwager